Leviticus 4:29

SVEn hij zal zijn hand op het hoofd des zondoffers leggen; en men zal dat zondoffer slachten in de plaats des brandoffers.
WLCוְסָמַךְ֙ אֶת־יָדֹ֔ו עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַט֙ אֶת־הַ֣חַטָּ֔את בִּמְקֹ֖ום הָעֹלָֽה׃
Trans.wəsāmaḵə ’eṯ-yāḏwō ‘al rō’š haḥaṭṭā’ṯ wəšāḥaṭ ’eṯ-haḥaṭṭā’ṯ biməqwōm hā‘ōlâ:

Algemeen

Zie ook: Brandoffer, Hand (lichaamsdeel), Slachten (v.e. dier)

Aantekeningen

En hij zal zijn hand op het hoofd des zondoffers leggen; en men zal dat zondoffer slachten in de plaats des brandoffers.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

סָמַךְ֙

leggen

אֶת־

-

יָד֔וֹ

En hij zal zijn hand

עַ֖ל

-

רֹ֣אשׁ

op het hoofd

הַֽ

-

חַטָּ֑את

des zondoffers

וְ

-

שָׁחַט֙

slachten

אֶת־

-

הַ֣

-

חַטָּ֔את

en men zal dat zondoffer

בִּ

-

מְק֖וֹם

in de plaats

הָ

-

עֹלָֽה

des brandoffers


En hij zal zijn hand op het hoofd des zondoffers leggen; en men zal dat zondoffer slachten in de plaats des brandoffers.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!